China misteriosa
China vibrante com o Tibete sagrado, 16 dias
Destaques
- Dezesseis dias por Pequim, Xi'an, Lassa, Chengdu, o Yangtzé e Xangai.
- Entrada com horário no Palácio Potala e um lento circuito da rua Barkhor.
- Manhã de voluntariado na base de pandas de Dujiangyan, preparando bambu e bolos para pandas.
- Três noites flutuando com as gargantas de Qutang, Wu e Xiling do convés superior.
- Trem de alta velocidade entre Pequim, Xi'an, Chongqing e Xangai, mais voos internos.
- Veículos equipados com oxigênio e um primeiro dia deliberadamente leve a 3.650 metros.
Roteiro
Dia 1 Chegada em Pequim
Seu voo pousa no aeroporto internacional de Pequim-Capital ou aeroporto de Daxing, onde um motorista segurando uma placa com seu nome aguarda no saguão de desembarque. O traslado para seu hotel no centro leva de 45 a 70 minutos dependendo do trânsito, e o check-in é organizado com antecedência para não haver fila no balcão. O resto do dia não tem programação: desfaça as malas, recupere o sono da viagem, ou passeie pelas vielas perto do hotel para uma primeira tigela de macarrão. Nenhuma refeição está incluída hoje, portanto almoço e jantar são por sua conta; o guia deixa uma breve lista de restaurantes próximos que aceitam cartões estrangeiros. À noite, uma folha de instruções impressa confirma o horário de início de amanhã e o ponto de encontro no lobby.
Dia 2 O Pequim imperial e o Parque Olímpico
Comece cedo na praça Tiananmen, percorrendo a praça antes de a multidão engrossar, depois atravesse o Portão da Meridiana para a Cidade Proibida, onde duas horas e meia cobrem o Salão da Suprema Harmonia, os jardins imperiais e a saída norte. O almoço não está incluído; o guia indica uma casa de macarrão a um quarteirão do fosso do palácio. A tarde se volta para o noroeste até a Palácio de Verão, um lento circuito ao longo do lago Kunming e até a Torre do Incenso Budista. O jantar fica a seu critério. No caminho de volta, o ônibus para no Ninho de Pássaro e no Cubo de Água para fotos após o anoitecer, quando ambos os estádios se iluminam.
Refeições: café da manhã
Dia 3 A Grande Muralha e as vielas antigas
O ônibus sai às 08:00 para o trecho Mutianyu da Grande Muralha, a cerca de noventa minutos ao norte da cidade. Um teleférico o leva à crista, e você caminha entre torres de vigia por cerca de duas horas sobre tijolo restaurado; a descida de tobogã é opcional e paga no local. O almoço não está incluído, embora um restaurante de fazenda abaixo do estacionamento sirva truta e legumes locais. De volta à cidade, você visita o Templo de Confúcio e o vizinho Academia Imperial com suas estelas de pedra esculpidas, depois termina com uma caminhada guiada pelos Nanluoguxiang hutongs, espiando um pátio residencial. O jantar é a seu lazer; muitos hóspedes experimentam a casa de dumplings que o guia recomenda.
Refeições: café da manhã
Dia 4 O Templo do Céu, depois trem para Xi'an
A manhã pertence ao Templo do Céu, um parque murado onde o Salão da Oração pelas Boas Colheitas se ergue em três níveis de mármore e a Muro do Eco devolve um sussurro a quarenta metros. Os moradores enchem os bosques ao redor de tai chi e peteca, o que é metade da razão para vir. O almoço não está incluído; uma cantina perto do portão leste é a parada prática antes da estação. Por volta das 13:00 você se traslada para a estação ferroviária de Pequim-Oeste para o trem de alta velocidade a Xi'an, cinco horas a 300 km/h pela planície do Norte da China. O jantar é por sua conta após a chegada, e o hotel fica dentro da muralha Ming, a dez minutos a pé do bairro muçulmano. Seu guia de Xi'an recebe o trem.
Refeições: café da manhã
Dia 5 O Exército de Terracota e a cidade murada
Uma saída matinal o leva às valas do Exército de Terracota antes da chegada dos comboios de ônibus; a fosso n.º 1 sozinha abriga seis mil figuras, e a sala de conservação explica como armas de bronze e pigmentos foram estabilizados. O almoço não está incluído, embora o restaurante do sítio seja conveniente. De volta à cidade, você sobe na Grande Pagode do Ganso Selvagem ou contorna sua praça, depois caminha até a Grande Mesquita, um complexo da era Ming disposto como um jardim chinês com caligrafia árabe nas vigas. O jantar é por sua conta no bairro muçulmano, onde espetinhos de cordeiro, roujiamo e bolos de caqui custam muito pouco. A noite termina na Torre do Sino e do Tambor Square quando as torres de madeira são iluminadas.
Refeições: café da manhã
Dia 6 Passeio de bicicleta na muralha, voo para Lassa
A manhã é deliberadamente tranquila: você aluga uma bicicleta na muralha da cidade de Xi'an e percorre um trecho do baluarte Ming de 14 quilômetros, olhando para os telhados de telha e o fosso lá embaixo. O almoço não está incluído; o guia sugere dumplings perto do porta Sul antes do trajeto ao aeroporto. O voo para Lassa leva cerca de três horas e vinte, cruzando as montanhas Qilian até o planalto, e a descida ao aeroporto de Gonggar é espetacular. Ao pousar, mova-se devagar, beba água em vez de álcool e cancele qualquer plano vespertino. O veículo leva oxigênio portátil. O jantar é por sua conta, algo leve no hotel, e seu guia tibetano o orienta sobre a rotina de altitude de amanhã.
Refeições: café da manhã
Dia 7 O Palácio Potala e o Barkhor
A entrada com horário no Palácio de Potala vem primeiro, e a aproximação são mais de 300 degraus de pedra a 3.650 metros, então suba devagar e pare com frequência; dentro, as capelas dos Palácios Branco e Vermelho são escuras e estreitas, e a fotografia é proibida. O almoço não está incluído. Após um descanso, você caminha até o templo de Jokhang, o centro espiritual da cidade, onde peregrinos se prostram fora da porta, depois se junta ao fluxo no sentido horário da rua Barkhor, olhando barracas e lojas de lamparinas de manteiga. Um pequeno desvio leva ao convento de Ani Tsankhung, um convento ativo. O jantar é por sua conta; o guia recomenda uma cozinha tibetana com pratos leves e repete o conselho sobre a água.
Refeições: café da manhã
Dia 8 Norbulingka, Drepung e Sera
Mais ameno no papel, mas ainda acima de 3.600 metros. Você começa em Norbulingka, o palácio de verão em seus jardins arborizados, e passa uma hora com um pintor residente aprendendo como o pigmento mineral é moído e aplicado sobre o tecido no trabalho de thangka. O almoço não está incluído. À tarde visita o mosteiro de Drepung, outrora lar de dez mil monges, onde você segue devagar pelas vielas caiadas em vez de se apressar nas capelas, depois o mosteiro de Sera para o debate das 15:00, monges batendo palmas e pisando no pátio. A sombra é limitada, por isso leve um chapéu. O jantar é a seu lazer, o veículo mantém oxigênio a bordo, e o guia verifica quem quer que tenha a dor de cabeça que a altitude costuma trazer.
Refeições: café da manhã
Dia 9 Voo para Chengdu
Um traslado matinal ao aeroporto de Gonggar para o voo a Chengdu, cerca de duas horas e dez, descendo do planalto para a bacia de Sichuan; o ar mais denso é um alívio após uma semana em altitude. O almoço não está incluído, embora a companhia distribua uma caixa de lanche e o guia aponte uma casa de macarrão perto do hotel. A tarde fica livre: durma ou caminhe até os bosques de bambu do parque Huanhuaxi a dez minutos. O jantar é por sua conta, e esta é a cidade para gastá-lo, uma mesa de fondue chinesa ao alcance do lobby com um caldo suave se pedir. Seu guia de Chengdu recebe o voo e confirma o horário de início dos pandas de amanhã.
Refeições: café da manhã
Dia 10 Dia de voluntário dos pandas em Dujiangyan
O dia começa às 07:30 na base de pandas de Dujiangyan, a noventa minutos a oeste da cidade, onde você se junta ao programa de voluntários em vez de apenas observar. As tarefas ocupam a manhã: limpar detritos de bambu dos recintos, pesar e preparar brotos frescos, e moldar os bolos de milho cozidos no vapor que os tratadores chamam de pão de panda. O almoço não está incluído, mas uma refeição na cantina da equipe geralmente é organizada no local por uma pequena taxa. A tarde retorna aos recintos para alimentação e observação. As regras são rigorosas: nada de perfume, protetor solar ou esmalte, idades de 8 a 70 anos, e um formulário de saúde na chegada. O jantar é a seu lazer de volta em Chengdu.
Refeições: café da manhã
Dia 11 De Chengdu a Chongqing, embarque no navio
Manhã na antiga rua de Jinli, uma viela Qing reconstruída de barracas de lanches e lanternas vermelhas, depois uma hora mais tranquila entre os bambus do parque Wangjianglou, onde os locais jogam mahjong sob os pavilhões. O almoço não está incluído; as barracas de Jinli cobrem por pouco. Por volta do meio-dia você pega o trem de alta velocidade para Chongqing, noventa minutos por túneis e terras ribeirinhas, e se o tempo permitir um desvio à cidade antiga de Ciqikou para lojas de porcelana e escadas de pedra íngremes. Traslado para o cais de Chaotianmen para embarcar no navio do cruzeiro no Yangtzé, assistir ao treino de segurança, e zarpar às 21:30. O jantar não está incluído, então coma em Chongqing antes de embarcar. As cabines são para duas pessoas com vista para o rio.
Refeições: café da manhã
Dia 12 Fengdu ou Shibaozhai, recepção do capitão
O navio atraca no meio da manhã em Fengdu, onde você sobe aos templos da cidade fantasma, ou, quando o nível da água determina, em Shibaozhai, um pavilhão vermelho de doze andares cravado em um penhasco. Qualquer excursão em terra é guiada e coberta pela tarifa do cruzeiro, embora o operador possa substituir conforme as condições do rio. O almoço é servido no refeitório enquanto a embarcação retoma a viagem. A tarde é livre no convés superior, vendo encostas em terraços passarem. O jantar é a bordo, seguido da recepção de boas-vindas do capitão no salão com uma breve apresentação folclórica; as bebidas do bar vão para a conta da cabine, chá e café não. A noite termina no convés sob as luzes de navegação.
Refeições: café da manhã, almoço, jantar
Dia 13 As Três Gargantas em sampan
Esta é a peça central da paisagem. O navio entra cedo no garganta de Qutang, cujas falésias se aproximam o suficiente para sombrear o convés, depois no garganta de Wu, onde os picos são nomeados por suas formas, o pico da Deusa entre eles. Num afluente você troca para uma pequena sampana pelo riacho Shennong ou riacho da Deusa, à deriva diante de caixões suspensos e penhascos de macacos com um barqueiro remando na popa. O almoço é a bordo entre os trânsitos. No final da tarde, a embarcação passa o trecho oeste do garganta de Xiling e se posiciona para as eclusas. O jantar é servido cedo para que todos possam assistir à sequência de eclusas de cinco estágios do convés superior; as paredes das câmaras deslizando na escuridão são o melhor espetáculo do cruzeiro.
Refeições: café da manhã, almoço, jantar
Dia 14 A barragem das Três Gargantas, trem para Xangai
Você deixa o navio em Maoping após um café da manhã matinal, e um ônibus sobe até a barragem das Três Gargantas, onde a plataforma de observação se estende ao longo do muro de 2.309 metros e olha para baixo nas eclusas. A sala de exposição explica o reassentamento de mais de um milhão de pessoas, e noventa minutos no local é o adequado. O almoço não está incluído; um restaurante perto da barragem é usado antes do trajeto à estação. O trem de alta velocidade de Yichang-Leste a Xangai-Hongqiao leva cerca de sete horas, então a tarde passa com um livro. O jantar é por sua conta, na estação ou na chegada. Um motorista o recebe em Hongqiao e o traslada ao hotel.
Refeições: café da manhã
Dia 15 O Xangai antigo e o Bund
O museu de Xangai abre às nove, e duas horas cobrem a galeria de bronzes e as salas de móveis Ming; às segundas ele fecha e o museu de história de Xangai o substitui. O almoço não está incluído, embora o guia aponte uma casa de dumplings perto da praça do Povo. À tarde, caminhe pelo Bund, olhando do outro lado do Huangpu para Lujiazui, depois corte para o interior pela rua de Nanjing até o jardim Yu, um jardim de erudito Ming de rochas e lagos de koi, e o vizinho mercado de Yuyuan. O ônibus então segue pela antiga Concessão Francesa, passando pelos plátanos da rua Dongping e da rua Sinan. O jantar é por sua conta, e as luzes do Bund acendem por volta das sete se quiser uma segunda olhada.
Refeições: café da manhã
Dia 16 Partida de Xangai
Não há passeios programados hoje. O café da manhã é servido no hotel, e a manhã fica livre para uma última caminhada ao longo do rio Huangpu ou um café na antiga Concessão Francesa se seu voo for tardio. Um guia e motorista o pegam no lobby e o transferem ao aeroporto internacional de Pudong ou aeroporto de Hongqiao, deixando duas horas para check-in e segurança em partidas internacionais. Almoço e jantar não estão incluídos; ambos os aeroportos têm opções de ambos os lados da segurança. Seu horário de busca é confirmado na véspera à noite conforme o número do voo, com margem para o tráfego matinal. Os quartos são mantidos até o meio-dia, e o late checkout pode ser organizado mediante solicitação.
Refeições: café da manhã
Incluído
- Quinze noites de hospedagem em quartos duplos compartilhados nos hotéis indicados no roteiro final.
- Café da manhã diário no hotel, mais todas as refeições a bordo do cruzeiro pelo Yangtzé nos dias 12 e 13.
- Taxas de entrada para todos os pontos listados, incluindo o teleférico de Mutianyu e o ingresso com horário no Palácio Potala.
- Guias privados falantes de inglês em cada cidade e um guia tibetano licenciado para o setor de Lassa.
- Assentos de trem de alta velocidade em Pequim a Xi'an, Chengdu a Chongqing e Yichang a Xangai.
- Voos domésticos em classe econômica de Xi'an a Lassa e de Lassa a Chengdu, com impostos e uma mala despachada.
- Tratamento da permissão de viagem ao Tibete, a taxa da permissão, e o pacote obrigatório de guia e veículo no Tibete.
- Traslados de aeroportos e estações na chegada e partida, com oxigênio portátil transportado nos veículos tibetanos.
- Colocação de voluntário dos pandas em Dujiangyan, cobrindo a taxa do programa e a supervisão dos tratadores.
Não incluído
- Passagens aéreas internacionais de e para a China, e qualquer voo ou trem doméstico não listado acima.
- Taxas de visto chinês e fotografias do passaporte para o pedido de permissão.
- Almoços e jantares fora do plano de refeições indicado, tipicamente 15 a 30 USD por pessoa por refeição.
- Gorjetas para guias e motoristas, e a taxa de serviço do cruzeiro do Yangtzé de 150 CNY por pessoa.
- Seguro viagem, que deve ser adquirido antes da partida e deve cobrir viagens em alta altitude.
- Gastos pessoais como contas de bar, lavanderia, souvenires e atividades opcionais em terra.
- Suplemento de quarto individual, cotado mediante solicitação no momento da reserva.
Informações importantes
- Uma permissão de viagem ao Tibete é obrigatória para todo visitante estrangeiro, incluindo crianças. Nós tratamos do pedido, mas precisamos de scans nítidos da página da foto do seu passaporte e do visto chinês pelo menos 15 a 20 dias antes de você chegar a Lassa; as companhias aéreas não emitirão cartão de embarque para o Tibete sem o número da permissão.
- O setor tibetano pode mudar a curto prazo devido a filas de permissão, fechamentos temporários de locais ou clima. Os dias de Lassa podem ser reordenados, o voo de Chengdu reagendado, ou um mosteiro substituído, e nenhum reembolso é devido por locais fechados pelas autoridades.
- Lassa fica a 3.650 metros. O dia 6 é deixado deliberadamente leve, os veículos levam oxigênio portátil, e os guias observam os sintomas. Beba de três a quatro litros de água por dia, evite álcool e refeições pesadas nas primeiras 48 horas, e relate imediatamente falta de ar, dor de cabeça persistente ou vômitos. Hóspedes com condições cardíacas, pulmonares ou de pressão arterial devem consultar um médico antes de reservar.
- Algumas nacionalidades precisam de aprovação extra das autoridades tibetanas além da permissão padrão, e jornalistas, diplomatas e funcionários de governos estrangeiros são tratados sob regras separadas. Informe-nos sua nacionalidade na fase de consulta para que possamos confirmar antes de você pagar um depósito.
- A entrada no Palácio Potala tem horário, é vinculada ao nome e não pode ser transferida. A fotografia é proibida no interior, e shorts, saias, chapéus e óculos de sol são recusados no portão. Os debates do Monastério de Sera não ocorrem aos domingos, portanto a ordem do dia 8 pode ser invertida.
- O programa de voluntários de Dujiangyan é limitado a 60 pessoas por dia, restrito a idades de 8 a 70 anos, e requer uma declaração de saúde simples; as reservas devem ser feitas pelo menos duas semanas antes.